Конкурс перевода Экосказка - 2026- легенды Байкала
В феврале прошел III Всероссийский литературно-творческий конкурс на английском и немецком языках «ЭКОСКАЗКА», организаторами конкурса выступили педагоги МБОУ г. Иркутска СОШ № 35 имени Александра Вампилова и преподаватели МИЭЛ ИГУ.
Всероссийский литературно-творческий конкурс на английском и немецком языках «The World Of The Wonders» – «ЭКОСКАЗКА 2026» прошел в феврале 2026 года. Организаторами конкурса выступили педагоги МБОУ г. Иркутска СОШ № 35 имени Александра Вампилова и преподаватели МИЭЛ ИГУ. В этом году учащиеся делали перевод легенды о Байкале «Легенда о девушке – лебеде» – трогательный и романтический бурятский эпос. Ребята представили не только переводы, но и тематические рисунки. Очень не легко было экспертам оценивать 107 конкурсных работ, многие из которых были поистине шедевральными. Были ребята, которые свой перевод представили не в прозе, а в стихотворной форме. На протяжении четырех лет конкурс получает признание и собирает благодарность детей и педагогов: «Выражаем искреннюю благодарность за высокий уровень организации конкурса. Благодарим вас за предоставленную возможность юным талантам проявить свои литературные и творческие способности, а также за глубокий интерес к сохранению культурного наследия через изучение иностранных языков» - Вотякова А.В., педагог ИЯ из г. Слюдянка.
Современное поколение детей имеет особенность: их нельзя учить шаблонно и статично. Это дети, которым периодически необходимы вспышки и яркие пятна. Одно из подобных вспышек - наш ежегодный конкурс на иностранных языках с творческим дополнением.
Благодарим участников и их руководителей, педагогов- пока в вас горит дух творчества- будет продолжаться наш конкурс.